1. Ut fama refert, Numa Pompilius Romuli filius non est, sed bonus et pius Sabinus.

Comme le rapporte , n'est pas mais un Sabin .

2. Itaque populo Romano multa sacra dedit.

C'est pourquoi il (verbe au passé simple) de nombreuses .

3. Tullus Hostilius bellum Albanis indicit.

déclare aux Albains.

4. Ancus Martius Latinorum copias superat : victoriam Romae dat (présent) .

bat des Latins ; .

5. Tarquinius Priscus vastum circum aedificat et magnos ludos facit.

Tarquin l'Ancien fait construire un vaste et fait donner de grands .

6. Primum censum Servius Tullius instituit.

institue .

7. Tarquinius Superbus cognomen malis factis et mala fama meret.

mérite son surnom à cause de ses méfaits et de sa .
D'après Aurelius Victor, Des hommes illustres de la ville de Rome, III-VIII.
Filius, ii, m : fils
Fama, ae, f : tradition, réputation
Copia, ae, f : troupe
Sed : mais
Populus, i, m : peuple
Itaque : c’est pourquoi
Multus, a, um : beaucoup
Bellum, i, n : guerre
Do, as, are, dedi, datum : donner
Ludus, i, m : jeu, école
Primus, a, um : premier
Malus, a, um : mauvais
Bonus, a, um : bon
Pius, a, um : pieux
Sacrum, i, n : cérémonie religieuse