english version
deutsche Version
pour obtenir plus d'informations, connaître les sources utilisées, accéder aux archives et s'abonner gratuitement, cliquez sur
www.eurotopics.net
Accueil Courrier international
L'Europe dans Courrier international
La presse européenne
15/11/2006
imprimer
DOSSIER
L'islam en Europe
Les musulmans de nombreux pays européens souhaiteraient que leur religion bénéficie d'une meilleure visibilité. Comment la majorité chrétienne réagit-elle à cet appel ? Existe-t-il des passerelles entre les religions ?
Berlingske Tidende (Danemark)
L'imam danois Abdoul Wahid Pedersen, partisan du dialogue entre les cultures, a proposé de fonder un Conseil de la charia au Danemark. A ses yeux, les affaires musulmanes doivent être tranchées devant une juridiction islamique - entre autres le divorce des couples musulmans. Le journal y est fermement opposé. "Si l'idée d'un Conseil de la charia semble acceptable de prime abord, elle ne l'est pas en réalité. Elle montre simplement que certaines personnes refusent de reconnaître l'histoire, les traditions et les valeurs du pays. Le Danemark est un Etat de droit dans lequel tous les citoyens sont égaux devant la loi. C'est un principe fondamental. Nous ne sommes pas une société pluri-juridique dans laquelle des conseils ou des instances résolvent les conflits de chaque groupe."
Le Temps (Suisse)
Dans les communes suisses de Wangen et Langenthal, situées dans le canton de Berne, la population s'interroge sur l'édification de deux minarets symboliques. L'éditorialiste Jean-Jacques Roth est favorable à ce projet qui déchaîne la colère du parti d'extrême droite UDC. "Rien n'est plus précieux que la laïcité, aujourd'hui si gravement menacée par les hordes de la régression intégriste. Mais pour bien la défendre, et pour protéger l'espace public des manifestations intempestives de la religion, il faut donner à cette dernière sa plus grande liberté d'expression dans les périmètres qui sont par nature les siens : le cimetière et l'église. (...) En niant la nouvelle réalité confessionnelle du pays, à laquelle l'islam participe de plein droit, et en faisant des minarets l'emblème du fanatisme qu'ils ne sont pas, l'UDC ne sert pas seulement sa propre fortune électorale. Elle fait le lit des intégristes (...)".
Süddeutsche Zeitung (Allemagne)
La philosophe allemande Almut Sh. Bruckstein, qui enseigne à Berlin et à Jérusalem, voit dans la barrière dressée aujourd'hui entre le monde occidental et le monde islamique "le reflet de l'histoire originelle de l'Europe de l'Ouest". Elle plaide en faveur de la création d'un institut judéo-islamique en Europe. "Pourquoi a-t-on besoin d'un lieu consacré aux cultures juive et islamique ? Parce que ces deux traditions partagent une même histoire philosophique, à savoir l'histoire arabo-musulmane/judéo-arabe, qui a tant marqué les sciences et la morale en Europe. Parce que les cultures juive et islamique ont, elles aussi, été façonnées par l'Europe chrétienne, même si c'est par la contrainte : les traditions juives y ont été refoulées, remplacées par la 'nouvelle Israël' sans continuité ; les traditions islamiques ont été également exclues et ont sombré dans l'oubli collectif, supprimées de l'enseignement européen. Ce rejet possède sa propre imagerie, profondément enracinée dans la culture européenne et dans laquelle juifs et musulmans se ressemblent souvent à s'y méprendre".
autres articles sur le même thème
14/11/2006
13/11/2006
10/11/2006
09/11/2006
Sommaire 15/11/2006
DOSSIER
L'islam en Europe
RÉFLEXIONS
Lena Kolarska-Bobiñska et les élites d'Europe de l'Est
Fadi Hakura commente le match Turquie-UE
POLITIQUE
Le bilan décevant de José Manuel Barroso
Hans-Gert Poettering candidat à la présidence du Parlement européen
Le veto de la Pologne contre les discussions UE-Russie
Le rôle de l'Eglise dans la politique chypriote
Succès des candidats indépendants aux municipales polonaises
ÉCONOMIE
Les émissions de CO2 en République tchèque
MÉDIAS
Al-Jazira émet des programmes en anglais
Le Vatican n'aime pas la satire
CULTURE
Les dangers de l'autocensure artistique
Le cinéma allemand et l'Ecole de Berlin
Roberto Saviano "obsédé" par la mafia
© Bundeszentrale für politische Bildung, Allemagne

La revue de presse européenne est une offre du Centre fédéral pour l'éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung).
Elle est élaborée par Perlentaucher Medien GmbH (Berlin) en collaboration avec Courrier international (Paris).