samedi 5 mai 2007
Couture anglaise
Si vous êtes comme moi, que vous ne possédez toujours pas de surjeteuse (parce que ça coûte trop cher), que vos ciseaux cranteurs ne coupent plus du tout le tissu (parce que vous les avez utilisés pour découper du papier), je pense que les finitions de vos travaux de couture, sur l'envers, ressemblent malheureusement aux miennes, c'est à dire à ça :
Beurk ! Vilain ! Pas beau ! Pas bien ! Bouuuuh !!!
Pas de panique les filles ! J'ai découvert la couture anglaise ! Je vous en parlais hier, mais aujourd'hui, je vous propose de suivre la démarche pas à pas si désormais vous voulez frimer avec des finitions aussi impeccables que celles-ci :
Ouahouh ! Génial ! C'te classe ! Oh la pro, cette Albine ! Yeah !!!
Est-ce que la technique vous intéresse ? Ne me dites pas non, hein, parce que j'ai déjà tout préparé moi. Mais bon, peut-être que vous connaissiez déjà... Moi, il y a quelques temps, je ne connaissais même pas le point arrière et j'arrêtais tous les fils à la main, c'est pour dire. Nan ??! Si !
Allez, la couture anglaise :
*** Etape n°1 ***
Placer le tissu envers contre envers, bord contre bord, et faire une piqûre sur l'endroit à 1 cm du bord.
*** Etape n°2 ***
Couper ensemble les deux épaisseurs de tissu à 3 mm environ de la couture obtenue.
*** Etape n°3 ***
Retourner le tissu et bien l'aplatir au niveau de la couture, endroit contre endroit.
*** Etape n°4 ***
Faire une seconde couture à 5 mm du bord, cette fois-ci sur l'envers du tissu.
*** Etape n°5 ***
Admirer le résultat et se dire que la couture anglaise, c'est... révolutionnaire, en tous les cas une très belle invention !
Commentaires
ah oui!! la classe!! merci pour tes explications
C'est top ton explication et je vais essayer de le faire e soir!
ps: Ton tuto sur la trousse à eu du succés auprès de mes amis car j'ai fait plusieurs trousse, photos à venir!!
oui c'est tres jolie, mais faut il prevoir du tissu en plus quand on decoupe son patron? plus de 1cm j'entends!
merci pour les explications
@ cherannesco : c'est une histoire de quelques millimètres en plus, alors je ne pense pas qu'il faille rajouter du tissu pour un patron... Je ne suis pas assez spécialiste en la matière !
merci beaucoup, j'aurais jamais pensé à cette technique, ça fait super propre ! je cours essayer !
Mazette, Sainte Albine, tu veux que je demande la Légion d'honneur pour toi ? Un tuto en or que celui-là, en or massif ! Merci
merci pour les explications, je ne connais pas ce type de couture, je vais de ce pas le tester
mes dernières tuniques ont été faites avec des coutures anglaises, que ma soeur m'avait expliqué. et oui, c'est top, propre, et tout à fait montrable contrairement au surfilage!
bon ! je m'en vais de ce pas réfléchir aux coutures , relire X fois ton tuto et finir par me lancer sur une "Maud" !!!!!! merci !
(moi aussi j'ai bien profité de ton tuto pour la trousse ..... c'est une surprise, alors dés qu'elle est parvenue chez la destinataire je post !!!! merci encore !)
ça a l'air super simple !
C'est vrai que c'est beau. Mais alors faut compter du tissu en plus pour les coutures! Purée je dois être la seule blogueuse à ne pas aimer les finitions faits à la surjeuteuse !!!!
whaou !!!!!!!!!!
merci pour ce tuto
Bises de la sixt'family
et bien dis si j'arrive pas à apprivoiser la surjet...je suis tes explications c'est top clair!
Merci pour ton tuto, les explications sont limpides, tout comme celles de ta trousse à crayons, que j'ai réalisé cet après-midi...merci Albine :-)
Ca fait longtemps que je me dis qu'il faudrait que j'essaie cette couture, et là , de voir tout bien expliqué, c'est sûr, je vais m'y mettre ! merci !
Merci! trop merci albine! J'attends désormais les explications du point arrière! ; )
bisous
Casa qui arrête toujours tout à la main
très clair ton tuto ;)
y a plus qu'à l'appliquer! merci
C'est vraiment cool de partager toute cette science avec nous... ça va me faire de la gym pour la tête pour mes prochaines créations...
Pour la surjeteuse il faut y penser très très fort: ça a marché, le Père Noël m'en a apporté une l'année dernière, et il faut bien dire que ça a changé ma vie de couturière du dimanche! Elle fait au moins du 50 Km/h !!!
merci !
je vais essayer çe demain,mes surfilages ne me plaisent jamais et pour un sac ça fait plus propre, c'est vrai.
mes ciseaux cranteurs coupent toujours (vu le parcours du combattant et le prix qu'ils m'ont coûté, pas de risque qu'ils approchent du papier un jour!), mais cette couture anglaise est beaucoup, beaucoup plus élégante!
Et encore bravo pour le tuto. Après celui de la trousse, ce sont de beaux cadeaux que tu nous fait, merci...
alors là moi je dis merci, depuis l'temps que j'voulais connaitre le pourquoi le comment! :)
T'es trop forte !!!!
RE-MERCI!!
Mais comment on faisait avant??????????????
Merci pour ce cours magistral, tu nous sauve la ....couture !!!!!
Corinne
et en plus tu prends du temps pour expliquer
tu es au top !
merci albine !
Et en plus, ça a l'air simple...
Merci beaucoup! J'ai comme l'impression que ça va changer la vie ...heu, peut être pas quand même! Mais, ça va changer la couture de beaucoup d'entre nous!
Bon dimanche!
Coucou ! très clair, ton tuto, comme le dernier, c'est super sympa ! et comme je vois l'engouement qu'il a suscité, je me permets quelques compléments, je peux ?
En théorie, il faut effectivement faire la première couture à 5 mm du bord prévu par le patron, donc prévoir 1,5cm de surplus de couture à la coupe.
Il y a aussi une autre technique qui donne de très belles finitions : la couture rabattue (voir www.coupecouture.fr/2007/04/couture_rabattue_1.html)
Et là, je peux me tromper, mais justement je lance le débat ... est-ce que la couture anglaise est utilisable autrement qu'en ligne droite ?
@ {tit'anne} : oui, merci beaucoup pour tes compléments d'information. Je n'ai utilisé la couture anglaise qu'en ligne droite pour le moment, je ne sais pas si elle peut s'utiliser différemment. Il faudrait demander aux pros ! Je disais aussi dans un de mes posts précédents que la couture anglaise était justement une variante des coutures rabattues dont nous parlait Fred. Mais les deux techniques sont bien distinctes l'une de l'autre.
@ Casa dolce Casa : le point arrière (qui se fait avec un bouton sur la machine à coudre) consiste à arrêter et consolider un point. Comme son nom l'indique, on coud dans le sens inverse sur une distance d'1 ou 2 cm et on coupe les fils à ras. Plus besoin de faire de noeuds. Pour moi, c'est une découverte récente aussi !
Merci ! J'avais bien visité quelques sites avant où c'était expliqué, mais j'avais pas trop compris ! Là, c'est limpide !
il fallait juste y penser. Ceci dit, mes coutures sont cent mille fois pires que les tiennes, je n'oserai même pas les prendre en photo.
Waouw! Génial!
Je ne sais pas ce que j'aurai fait sans toi!
J'ai déjà beaucoup cherché à améliorer mes finitions.. Mais sans succès et je ne comprennais pas les expliquations..
Mais aujourd'hui.. tout est devenu limpide!
Mille merci!!
c'est beau hein? la couture anglaise c'est génial pour de belles finitions.
dis donc tu vas faire quoi avec ce tissu merveilleux.... j'avais fait une tunique sans manches avec ...
t'es un amour de nous avoir propose ca! a moi les finitions pas moche!!!! merci!! question subsidiaire: il faut prevoir plus de marges de couture du coup non?
oups tu as deja repondu autant pour moi!! merci encore!!
Merci beaucoup Albine, les finitions sont super, j' ai essayé pour un paanty de bébé, ça marche!! Même dans les lignes courbes.
Merciiiiii!! Mes finitons sont encore bien pires que les tiennes et je trouve géniale ta technique !!j'en prend bonne note et je l'applique pour ma prochaine créa , je débute , ça va vachement m'aider !!
Mais au fait, c'est quoi que tu es en train de coudre ?? Photos bientôt ?
Punaise, j'avais mis un message hier. Puift envolé.
ah oui évidemment, ce n'est pas pareil ... merci pour ce super tuto ;)
Non mais vraiment pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt, merci pour ces explications, mes finitions seront bien plus jolie la prochaine fois.
J'avais appris ça il y a quelques années dans un cours de couture, mais le temps a passé et ...
Quand tu en as reparlé, c'est très vite revenu et c'est vrai que c'est vraiment plus net (surtout quand on a une machine qui fait des coutures moches comme la mienne !).
Je trouvais cela parfois un peu épais, mais je ne savais pas qu'il fallait couper aprés la première couture, maintenant c'est bien mieux.
Merci...
moi aussi je fais beaucoup de coutures anglaises, et j'ai essayé en courbes, ça va mais il faut parfois cranter...
savez-vous qu'au danemark (d'où vient ma maman) ça s'appelle la couture française !
Merci pour le partage, C'est vrai que ça change tout et ça n'a pas l'air bien compliqué...
je suis le 42ème commentaire ce qui illustre le bienfait de ce post!!! Marci!
ma tante me l'avait expliqué il y a belle lurette et trou noir depuis. Merci de m'avoir redonner la mémoire !
ma tante me l'avait expliqué il y a belle lurette et trou noir depuis. Merci de m'avoir redonner la mémoire !
trop bien!!!
je vais essayer! en avant le fil....
bisous et mille mercis!
Merci pour ces explications fort précieuses !
@ karen : trop drôle le coup de la dénomination de "couture française" au Danemark !
@ madame la fée et @ nicouette : j'ai cousu une petite pochette pour y glisser des boutons de nacre à offrir, mais c'était surtout une petite bidouille de rien du tout pour faire le tuto !
@ tout le monde : je suis bien contente de voir que, pour la plupart, vous découvriez aussi cette technique, tout comme moi... Je me sens moins seule !
testé et approuvé: MERCI!!!!!
Merci pour ces explications très claires! je crois que mes finitions ne seront plus "Beurk! Caca! Nulle...." mais plutot WAHOOUUUUU!!!!!!
Merci beaucoup! C'est noter dans ma liste des trucs à essayer ;)
Géniale la couture anglaise ! je suis plutôt néophyte en matière de couture alors merci pour te explications, très claires au demeurant. Dès que je réhabilite ma machine, j'essaye.
Trop drôle, moi aussi je viens de découvrir cette couture anglaise, c'est vai que ça fait un résultat très propre sans trop d'efforts, tout ce que j'aime ! Merci pour le tuto !
Technique essayée ( sur une trémimi )... et adoptée ! Merci !
Merci pour les explications !
je viens de chez la voisine qui nous montre ses pochettes et tes fameuses explications!
merci!
ça va bien m'aider ça, merci pour le partage des p'tites techniques !! ça fera plus propre, plus net, plus pro quoi ;o))
merci pour la demo, c'est vraiment génial et peut on le faire sur toutes confections d'habillement ?, en tout cas c'est nickel je vais m'y mettre à bientôt
super tuto !! merci et tu veux pas nous en faire un aussi bien pour les liens coulissant ?? bizes;))
Merci Albine ! je connaissais pas et c'est super bien expliqué ici et le résultat impec ...
Moi qui couds à la "comme celà me vient" je me rends compte que rien ne remplace l'expérience et le savoir faire .... :)
ALLELUIA!!!!!
Enfin fini de doubler des sacs qui n'en ont pas besoin, juste parceque mes finitions sont moches!!!
Youhou!!!
Un feu de joie et un verre à ta santé!!!
MERCIIIIII !!!!
Trop bien le tuto ! Merci de partager ça avec nous :) je vais tester ça à la prochaine création!!
En tout cas j'ai mis sur mon blog un lien sur ton post ;)
merci trè jolie finition
bravo miss
Oui, c'est génial ! C'est grâce à ça que j'ai eu un 12 en couture au BAC ! Une voisine qui m'avait donné le tuyau juste avant la grande épreuve... A part ça, ton blog est très chouette et c'est toujours un plaisir de s'y balader...
Albine tu es formidable ! je viens de finir une commande en utilisant cette astuce, et c'est vraiment impeccable ! moi qui suis un peu maniaque des finitions , je dois te remercier encore 1000 fois de partager tes petits" trucs"...
Super
ton explication... ca ressoud pas mal de mes soucis avec une vielle machine de 1957 qui ne fait qu'un point droit (l'intérieur des sacs non doublés par ex...)
Miss Boule
coool vive les *english*
et surtout merci à toi !
quel succès ton tuto! en fait c'est très simple à faire (enfin c'est l'impression que ca donne!)
on se demande même comment on y a pas pensé plus tôt!
merci beaucoup!
Vraiment un grand merci pour ce tuto. Tu as raison, c'est tout de suite plus net.
je passe par là par hasard et découvre ce super tuto. A coup sûr, je m'en servirai. Merci pour ces explications.
Merci beaucoup pour ces belles finitions ainsi plus de tisus qui fillochent génial surtout pour les toiles de lin. Moi qui viens de ressortir ma machine à coudr en vue de plusieurs coussins je vais utiliser cette finition anglais.Comme quoi les Britich ont aussi du bon a part le thé et les porcelaines...
A boentôt amitiés Mimie
pas original
Merci!!!!
j'ai testé,
et effectivement , les finitions deviennent montables...
agathe
71 éloges... et 1 com de réserve.... bah oui, c'est super pour faire des petites pochettes, des sets et autres cousettes de déco mais pour les vêtements, c'est pas confortable... et j'ai toujours pas trouvé une solution pour faire des zigzag jolis ET confortables... t'as pas la solution par hasard ??? allez, elles sont très belles tes coutures GB !!!
c'est trop génial, on dirait presk que je fais des trucs de pro maintenant!mdr
merci et bisoux tiens!!!
Ca y est, j'ai expérimenté et je ne m'en lasse plus ... Merci, merci, merci ;-)
Merci
Alors là, explications très claires, nettes, précises ! Parfait pour moi qui ai le QI d'une huitre en matière de couture ! :)
Pour mon essai de robe "tremimi", j'ai fait les coutures à l'anglaise et bien c'est extra et bien mieux !
génial, merci pour tes explications, c'est vrai que c'est beaucoup plus chic du coup ;-)
excellent
vraiment ça change la vie!!!!!!testé et adopté!!
merciiiiiiiiiiiiii.........
petit bémol je fais une tunique en satin et le tissu bouge beaucoup trop pour cette excellent couture anglaise!!
à bientôt
mille millions de mercis pour ce tuto, c'est vrai que pour l'envers c'est vraiment tres propre!!!!
merci merci merci!!!
Lady Of The Flowers
Trop TOOOP
C'es GE NIAL! MERCI
A moi les finitions propres (parce que le surfilage c'est un peu fastidieux et pas très beau). En plus c'est simple à comprendre pour une débutante. 1000 merci. Je sens que je vais revenir ici bientôt !
Il fallait y penser mais c'est effectivement une petite révolution, ça dispense presque de faire des doublures !!!
un sac impossible à finir à la surjteuse et je viens relire ton tuto pour passer à l'action!
le boulot de cet aprèm!
merci encore Flo, tu me sauves la vie ;)
un sac impossible à finir à la surjteuse et je viens relire ton tuto pour passer à l'action!
le boulot de cet aprèm!
merci encore Flo, tu me sauves la vie ;)
bravo!
Bravo, bravo!
On m'avait parlé de cette couture anglaise mais je ne voyais pas bien comment ça marchait ni quel en était l'intérêt. J'ai regardé pls sites et le tien est vraiment le plus clair!!!
Merci beaucoup!
aahhhh
Tu ne peux qu'imaginer mon visage (dur, hein ?) qui dis "aaahhh c'est plus qu'astucieux........"
mais tout ça sans un mot. (plus facile comme ça?)
Ca y est, la trousse est faite ! Mais j'ai du travail à fournir au niveau des couleurs. D'ailleurs, je me régale sur ton site ! Les photos sont MA-GNI-FI-QUES...
SUPER
Un commentaire supplémentaire qui va dans le même sens que les autres,je ne suis pas originale, mais super contente d'avoir appris quelquechose de nouveau et utile aujourd'hui
merci beaucoup pour ce que tu nous fais partager
amitié
christine36
Tu es déjà submergée de commentaires pour ce tuto du feu de dieu, mais un de plus juste pour te dire merci ça m'a changé la vie!
Merci beaucoup, moi qui débute en couture (je viens d'acheter une MAC) ;o)
Formidable !
Bravo pour le conseil, c'est vrai que c'est tout de suite plus joli et pas bcp plus compliqué.
Merci pour le conseil.
Cordialement
Cath
trop fort, c'est une véritable révelation !!! merci beaucoup , c'est la fin des doublures !!!!
91ème!!!!!!
non mais c'est du possible ça 90 comm's!!!!!
Oui les coutures anglaises c'est + propres...
Et pour faire du réversible c'est génial!!!
Mais moi là...
Je ne vois que le beau tissu!!!!!!
merci pour ton tuto, c'est parfait, j'ai essayé ! je me suis permise de mettre qq uns de tes tutos sur mon blog, j'espère que ce là ne te dérange pas
voilà, ça faisait longtemps que j'avais gardé ce tuto dans un coin de ma tête..mais voilà c'est essayé ....et c'est parfait!!!merci
C'est top le net...on cherche un truc...et hop! On le trouve...de plus chez une copinette...Elle est pas belle la vie ? Merci à toi. J'ai réussi ma première couture anglaise (bon, p'têt la 2ème...mais j'avais oublié) grâce à toi !
Très bien fait ton tutoriel . Mais je ne conseille pas ce genre de couture pour des tissus épais ou trop rigides .Les courbes non plus mais à vous de voir On ne peut pas tout monter en coutures anglaises. une manche par exemple ? hum...moi ,je dis non mais chacune fait à son idée
Et en anglais on dit aussi couture française ( french seam)
Bonne couture anglaise ou pas !
Merci!! Je débute en couture et ne connaissais même pas de nom. En plus, ça n'a pas l'air compliqué du tout!
Je me régale à parcourir ton blog
bisous
